english to portuguese translation, interpreting and localisation services
services
Translation | Interpreting | Website and Software Localisation | Transcription | Proofreading
Translation
I translate emails, documents, technical manuals, books, articles, financial spreadsheets, training material, presentations and several other types of documents.
I specialise in the following industries:
- Oil and Gas
- Health Care
- Pharmaceutical
- Finance
- Law
- Government
- Automotive
- Manufacturing
- Education
- Marketing
Interpreting
Consecutive and telephone interpreting for court and arbitration hearings, medical and hospital appointments, meetings and negotiations as well as telephone/video conferencing.
Website and Software Localisation
Localisation is the translation and cultural adaptation of a product or service into another language. It allows you to reach other markets by breaking the language barrier and increasing business results.
Transcription
The transcription of recordings in English or in Portuguese. Just send us your file or tape and we will send it back to you in writing. We can also translate it, if necessary.
Proofreading
Before publishing your documents or website, review the text! I will check the spelling, the grammar, the style and misalignments.
Top of Page | Translation | Interpreting | Website and Software Localisation | Transcription | Proofreading